Hadith Représentatif
Imam Ahmad : 18780
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالدُّعَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ قَرِيبًا مُجِيبًا يَسْمَعُ دُعَاءَكُمْ وَيَسْتَجِيبُ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَوْ يَا أَبَا مُوسَى أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté, d'après Ashim, d'après Abu Uthman, d'après Abu Musa, qu'ils étaient en voyage avec le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui). Alors, ils élevèrent la voix pour prier. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dit alors : « Vous ne priez pas un Dieu sourd et invisible. Vous priez en réalité le Plus Proche, Celui qui exauce les prières, Celui qui entend et exauce vos prières. » Puis il dit : « Ô Abdullah ibn Qays ou ô Abu Musa, souhaitez-vous que je vous montre un dépôt parmi les dépôts du Ciel ? Il s'agit de la formule : « Lâ haula wa allah quwwata illa billah » (Il n'y a de force ni d'effort qu'en Allah). »