Hadith Representative
Al Khafidh
Imam Ibnu Majah : 214حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِأَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ عُمَرُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى قَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ عُمَرُ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ
Atugambye [Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al Utsmani] yagamba, atugambye [Ibrahim bin Sa’d] okuva ku [Ibnu Shihab] okuva ku [Amir bin Watsilah Abu Thufail] nti Nafi’ bin Abdul Harith yasisinkana Umar bin Khatthab mu kitundu kya Usfan. Era Umar n’amulonda gavana w’e Makkah. Umar yagambye nti; ‘Olonda ani okukulembera abantu ku njegoyego?’. Nafi' n'addamu nti; 'Nze mbalonze Ibn Abza'. Umar yabuuzizza nti; ‘Ibn Abza y’ani?’. Nafi' n'addamu nti; 'Y'omu ku baali abaddu baffe'. Umar yagambye nti; ‘Obakuzizza omuddu?’. Nafi' n'addamu nti; 'Ye muntu akwata ekitabo kya Allah mu mutwe, ategeera ssaayansi wa fara'id era ye qadli'. [Umar] yagamba nti; ‘Mazima Nabbi wo sallallaahu ‘alaihi wasallam agambye nti: ‘Mazima n’ekitabo kino Allah ajja kusitula abantu abamu n’abeetoowaza abalala’.