Hadith Representative
Al Khafidh
Imam Ibnu Majah : 214حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِأَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ عُمَرُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى قَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ عُمَرُ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ
A y’a fɔ an ye [Abu Marwan Muhamadu bin Usman Al Utsmani] ko, a y’a fɔ an ye [Ibrahima bin Sa’d] ka bɔ [Ibnu Shihab] ka bɔ [Amir bin Watsilah Abu Tufail] fɛ ko Nafi’ bin Abdul Harith ye Umar bin Khathab kunbɛn Usfan yɔrɔ la. Umar y’a kɛ Maka mara maratigi ye. Umar ko; ‘I be jɔn lo sigi ka mɔgɔw ɲɛminɛ dugu kɔfɛ?’ Nafi’ y’a jaabi ko; ‘Ne ye Ibn Abza sigi u ye’. Umar y’a ɲininga; ‘Ibn Abza ye jɔn lo ye?’ Nafi’ y’a jaabi ko; ‘A ye an ka jɔɔn kɔrɔw dɔ ye’. Umar ko; ‘I ye jɔn dɔ lamɔ u ye wa?’ Nafi’ y’a jaabi ko; ‘A ye mɔgɔ ye min be Ala ka kitabu mara a hakili la, a be fara’id lɔnniya faamu ani a ye qadli ye’. [Umar] ko; ‘Tiɲɛ na, aw ka cira sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Tiɲɛ na, ni nin gafe ye, Ala bena jamana dɔ kɔrɔta, ka dɔ wɛrɛ majigi’.