Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Qutaibah u hi hlamuserile, Al-Layth u hi hlamuserile ku suka eka Nafi’ ku suka eka Ibn Umar, leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u tseme no hisa masimu ya mihandzu ya date palm ya Banu Nadhir, exifundzheni xa Buwayrah. Kutani Allaah u paluxe ndzimana ya Yena: ‘Xin’wana ni xin’wana lexi u xi tsemaka eka mincindzu ya date ya vapfumeri kumbe u xi siya xi yime ehenhla ka mirhi ya vona ya vhinya, i hi mpfumelelo wa Allaah; naswona hikuva U kunguhata ku tsongahata lavo homboloka.’ -Qs. Al-Hashr: 5-Eka ndzima leyi ku na hadith leyi fanaka ku suka eka Ibn Abbas. Hadith leyi i hasan sahih. Swidyondzi swin’wana swi namarhela hadith leyi, naswona a swi kaneti ku pfumeleriwa ka ku tsema mincindzu ya date ni ku onha makhokholo. Hambiswiritano, van’wana van’wana va swi teka swi ri makrooh, naswona leri i vonelo ra Al-Auza’i. Al Auza’i u te, ‘Abu Bakr As-Siddiq u yirise ku tsema mirhi leyi tswalaka mihandzu kumbe ku onha miako, naswona Mamoslem endzhaku ka yena na wona ma endle hilaha Abu Bakr As-Siddiq a endleke hakona.’ Imam Shafi’i u te, ‘Akuna lexi hoxeke hiku hisa naku tsema mirhi leyi tswalaka mihandzu eka ndzhawu ya nala.’ Imam Ahmad u te, 'Eka swiyimo swin'wana swi lulamile ku endla sweswo, kambe loko swi vanga vuhava kutani a swi pfumeleriwi ku hisa.' Loko Ishaq aku, 'Loko ku hisa swinga vanga khombo eka nala kutani i sunnah.'