Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah

Imam Bukhari : 3728

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ قَالَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّحَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُقَالَ فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ أَدَامَ اللَّهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍوَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُسَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍوَتَعْلَمُ أَيُّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ

ndzi byerile [Ishaq] u hi byerile [Habban] u hi byerile [Juwairiyah bin Asma`] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] radliallahu 'anhuma, leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a hisa tijarateni ta ncindzu ta date ta Bani Nadlir, u te, 'Hi yona mhaka leyi Hassan bin Thabit a te, 'Naswona u endlile.' ku rhuketela murhangeri wa Bani Lu'ai, ndzilo wa le Buwairah wu pfurha'. Kutani Abu Sufyan bin Al Harith u hlamurile, 'Allah u ta yisa leswi emahlweni, matlhelo hinkwawo ya hisiwile hi ndzilo, u ta tiva leswaku hi wihi eka hina loyi a pfaleriweke, naswona u ta tiva leswaku hi rihi eka matiko ya hina mambirhi leri nga ekhombyeni''.