Hadith Representative
Diyat janin yang terbunuh dengan ghurrah yang ditanggung oleh pihak wanita yang membunuh
Imam Muslim : 3186حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ ضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا قَالَ وَإِحْدَاهُمَا لِحْيَانِيَّةٌ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ قَالَ وَجَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ
Sinabi sato [si Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] nagsabi sato [Jarir] gikan sa [Mansur] gikan sa [Ibrahim] gikan sa ['Ubaid bin Nudlailah Al Khuza'i] gikan sa [Mughirah bin Syu'bah] sinabi niya, 'Sarong babae an tinamaan an dugos kan saiyang bados na agom gamit an sarong tolda sagkod na siya nagadan - sabi ni Syu' an saro sa duwa hale sa Bani Lihyan-. Sabi ni Syu'bah, 'Dangan an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagtao nin desisyon na 'an babaeng ashabah na naggagadan iyo an dapat magbayad kan diyah, asin an pantubos para sa omboy na nagagadan sa matris iyo an paagi nin pagpatalingkas nin sarong mahal na oripon, lalaki man o babae'. Kaya an sarong lalaki hale sa 'ashabah kan babaeng naggadan nagsabi, 'Dapat daw kitang magbayad nin diyat sa sarong tawong dai nagkakakan o nag-iinom asin dai naghihibi? Sayang nanggad ini!' Kaya an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Magirima ka daw arog kan rima kan mga Bedouin?' Sabi ni Syu'bah, 'Sa katapustapusi nagdesisyon pa man giraray siya na bayadan ninda an diyat'.