Temsili Hadis
İmam Ebu Davud : 4499
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَلَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَدَعَاهُ أَبِي وَدَعَانِي فَقَالَ اقْتَصَّ مِنْهُ فَإِنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ كُنَّا سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا إِلَّا خَادِمٌ فَلَطَمَهَا رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِقُوهَا قَالُوا إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ غَيْرَهَا قَالَ فَلْتَخْدُمْهُمْ حَتَّى يَسْتَغْنُوا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا فَلْيُعْتِقُوهَا
Bize [Musaddad] şöyle rivayet etti: [Yahya] bize [Sufyan]'dan şöyle rivayet etti: [Selamah bin Kuhail] şöyle dedi: [Mu'aviye bin Suveyd bin Mukarrin] bana şöyle dedi: "Bir keresinde azat ettiğimiz eski bir köleyi dövdüm. Sonra [babam] onu ve beni çağırdı. Babam köleye, 'Onun intikamını al!' dedi. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem zamanında yedi kardeştik, fakat bir kölemiz dışında başka kölemiz yoktu. Sonra içimizden biri köleyi dövdü. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Köleyi (kadını) azat edin.' Onlar da, 'Ondan başka kölemiz yok.' diye cevap verdiler. Resulullah şöyle buyurdu: 'Köle, artık ihtiyaçları kalmayana kadar (yerine başka bir köle bulana kadar) onlara hizmet etsin. Eğer ihtiyaçları kalmazsa, onu azat etsinler.'"