Hadits Perwakilan
Perintah memerdekakan budak milik bersama karena ditampar oleh salah seorang pemiliknya
ఇమామ్ అబూ దావూద్ : 4499حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَلَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَدَعَاهُ أَبِي وَدَعَانِي فَقَالَ اقْتَصَّ مِنْهُ فَإِنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ كُنَّا سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا إِلَّا خَادِمٌ فَلَطَمَهَا رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِقُوهَا قَالُوا إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ غَيْرَهَا قَالَ فَلْتَخْدُمْهُمْ حَتَّى يَسْتَغْنُوا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا فَلْيُعْتِقُوهَا
మాకు [ముసద్దద్] ఇలా చెప్పారు, మాకు [యహ్యా] [సుఫ్యాన్] నుండి ఇలా చెప్పారు; నాకు [సలమా బిన్ కుహైల్] ఇలా చెప్పారు; నాకు [ముఆవియా బిన్ సువైద్ బిన్ ముఖర్రిన్] ఇలా చెప్పారు, "మేము విడిపించిన ఒక మాజీ బానిసను నేను ఒకసారి కొట్టాను, అప్పుడు [మా తండ్రి] అతన్ని మరియు నన్ను కూడా పిలిచారు. మా తండ్రి ఆ బానిసతో, 'అతనికి ప్రతీకారం తీర్చుకో!' అని అన్నారు. ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి కాలంలో మేము ఏడుగురు సోదరులం, కానీ మాకు ఒకరు తప్ప వేరే సేవకులు లేరు. అప్పుడు మాలో ఒకరు ఆ బానిసను కొట్టారు, అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: 'ఆ బానిసను (స్త్రీని) విడిపించు.' అప్పుడు వారు, 'అతను తప్ప మాకు వేరే బానిసలు లేరు' అని జవాబిచ్చారు. ఆయన ఇలా అన్నారు: 'వారికి ఇక అవసరం లేనంత వరకు (వారు మరొకరిని తెచ్చుకునేంత వరకు) ఆ బానిసను వారికి సహాయం చేయనివ్వండి, ఒకవేళ వారికి ఇక అవసరం లేకపోతే, వారిని విడిపించనివ్వండి.'"