Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 174
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ وَاللَّفْظُ لِإِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ قَتَلُوا فَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا فَأَكْثَرُوا ثُمَّ أَتَوْا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو لَحَسَنٌ وَلَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً فَنَزَلَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا } وَنَزَلَ { يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ }
[Muhammad bin Hatim bin Maimun] und [Ibrahim bin Dinar] haben uns berichtet, und die Formulierung stammt von Ibrahim, beide sagten: [Hajjaj] - das ist Ibn Muhammad - hat uns von [Ibn Juraij] berichtet, dass [Ya'la bin Muslim] mir mitgeteilt hat, dass er [Sa'id bin Jubair] von [Ibn Abbas] berichten hörte, dass die Polytheisten morden und dass dies immer häufiger vorkommt, und dass sie Ehebruch begehen und dass auch dies immer häufiger vorkommt. Dann kamen sie zum Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) und sagten: „Wahrlich, was du stets sagst und erbittest, ist gut. Wenn du uns mitteilst, dass unsere schlechten Taten vergeben werden können.“ Daraufhin wurde folgender Vers offenbart: „Und diejenigen, die neben Allah keine anderen Götter anbeten und keine Seele töten, deren Tötung Allah verboten hat, außer aus rechtmäßigem Grund, und die keinen Ehebruch begehen – wer dies tut, wird gewiss für seine Sünden bestraft werden.“ (Sure Al-Furqan: 68). Dann folgte der Vers: „Sprich: ‚O Meine Diener, die ihr über eure Grenzen hinausgeht, verzweifelt nicht an Allahs Barmherzigkeit!‘“ (Sure Az-Zumar: 53).