Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 6520
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَحَلَّمَ بِحُلْمٍ لَمْ يَرَهُ كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَنْ يَفْعَلَ وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ أَوْ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍقَالَ سُفْيَانُ وَصَلَهُ لَنا أَيُّوبُ وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَوْلَهُ مَنْ كَذَبَ فِي رُؤْيَاهُ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَوْلَهُ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً وَمَنْ تَحَلَّمَ وَمَنْ اسْتَمَعَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ اسْتَمَعَ وَمَنْ تَحَلَّمَ وَمَنْ صَوَّرَ نَحْوَهُ تَابَعَهُ هِشَامٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ
[Ali bin Abdullah] berichtete uns [Sufyan] von [Ayyub] von [Ikrimah] von [Ibn Abbas] vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Wer behauptet, einen Traum gehabt zu haben, obwohl er keinen hatte, dem wird es nicht gelingen, zwei Weizenkörner zusammenzufügen. Wer ein Gespräch belauscht, das den Leuten missfällt oder dem sie aus dem Weg gegangen sind, dem wird am Tag der Auferstehung flüssiges Kupfer aus den Ohren fließen. Und wer ein Bild zeichnet, wird gefoltert und gezwungen, es zu zeichnen, obwohl er dazu nicht in der Lage ist.“ [Sufyan] sagte: [Ayyub] berichtete es uns. [Qutaibah] sagte: [Abu Awanah] berichtete uns von [Qatada] von [Ikrimah] von [Abu Hurairah] dessen Aussage über: „Wer in seinem Traum lügt.“ Und [Syu'bah] sagte: Von Abu Hasyim Ar Rumani hörte ich Ikrimah sagen; Abu Hurairah sagte: „Wer zeichnet, wer behauptet zu träumen, und wer sein Ohr stiehlt.“ Ishaq erzählte uns, Khalid habe es uns erzählt, von Khalid, von Ikrimah, von Ibn Abbas sagte: „Wer sein Ohr stiehlt, wer behauptet zu träumen, und wer ein Bild zeichnet.“ Dieser Hadith wurde von Hisyam, von Ikrimah, von Ibn Abbas mit seinen Worten bekräftigt.