Repräsentativer Hadith
Imam Nasa'i : 4346
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ ابْنِ حَيَّانَ يَعْنِي مَنْصُورًا عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ فَغَضِبَ عَلِيٌّ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَأَنَا وَهُوَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ
Nachdem Qutaibah uns informiert hatte, sagte er: „Er hat uns [Yahya, nämlich Zakariya bin Abu Zaidah] von [Ibn Hayyan, nämlich Mansur] von ['Amir bin Watsilah] mitgeteilt, dass jemand [Ali] gefragt hatte: ‚Hat der Prophet (Friede sei mit ihm) jemals etwas vor dir geheim gehalten, ohne dass es jemand anderes getan hat?‘ Da wurde Ali zornig, bis sein Gesicht rot anlief, und sagte: ‚Er hat mir nie etwas vor mir geheim gehalten, ohne dass es jemand anderes getan hat. Er hat mir nur vier Worte gesagt, als wir beide im Haus waren.‘ Er sagte: ‚Allah verflucht diejenigen, die ihre Eltern verfluchen, Allah verflucht diejenigen, die für andere als Allah schlachten, Allah verflucht diejenigen, die diejenigen schützen, die Böses tun, und Allah verflucht diejenigen, die die Pfähle im Boden verändern.‘“