Hadith Representativo
Imã Nasa'i : 4346
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ ابْنِ حَيَّانَ يَعْنِي مَنْصُورًا عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ فَغَضِبَ عَلِيٌّ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَأَنَا وَهُوَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ
Tendo-nos informado [Qutaibah], ele disse; nos contou [Yahya, ou seja, Zakariya bin Abu Zaidah] de [Ibn Hayyan, ou seja, Mansur] de ['Amir bin Watsilah], ele disse; alguém havia perguntado [Ali]: O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) alguma vez lhe escondeu algo sem a participação de mais ninguém? Então Ali ficou furioso até o rosto corar e disse: ele nunca me escondeu nada sem a participação de mais ninguém, a não ser que me disse quatro palavras, quando estávamos em casa. Ele disse: "Allah amaldiçoa aqueles que amaldiçoam seus pais, Allah amaldiçoa aqueles que matam para outros que não Allah, Allah amaldiçoa aqueles que protegem os malfeitores e Allah amaldiçoa aqueles que alteram as estacas fincadas no chão."