Hadith Representativo
Imã Bukhari : 1676
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِينَا كَانَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَجَاءُوا لَمْ يَدْخُلُوا مِنْ قِبَلِ أَبْوَابِ بُيُوتِهِمْ وَلَكِنْ مِنْ ظُهُورِهَا فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ قِبَلِ بَابِهِ فَكَأَنَّهُ عُيِّرَ بِذَلِكَ فَنَزَلَتْ{ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا }
[Abu Al Walid] nos contou [Syu'bah] de [Abu Ishaq] disse: Ouvi [Al Bara' radilahu 'anhu] dizer: "Este versículo nos foi revelado, ou seja, os Ansar, quando realizam o Hajj e depois retornam para casa, não entram em suas casas pela porta da frente, mas sim pela porta dos fundos. Então, veio alguém dos Ansar que entrou pela porta da frente, como se tivesse mudado o hábito. Então, a palavra de Allah foi revelada em Al-Baqarah, versículo 189, que significa: ("E não é bom entrar nas casas pelos fundos, pois isso não é bom, mas a virtude é a virtude daqueles que são piedosos. E entrem nessas casas pelas suas portas."