Hadith Representative
Turunnya Isa al-Masih
Imam Abu Dawud : 3757حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ
Naakatwaambila [Musaddad] a [Hannad] mubupanduluzi, [Musaddad] wakati; wakatwaambila [Abu Al Ahwash] wakaamba, wakatwaambila [Furat Al Qazzaz] kuzwa kuli [Amir bin Watsilah]. Mpawo [Hannad] wakati kuzwa kuli [Abu Thufail] kuzwa kuli [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] wakati, 'Twakakkala antoomwe kumbali aaanda ya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nitwakali kubandika aatala abuzuba bwalubeta, majwi eesu akali kulila loko zyakuti Rasulullah shallallahi 'alaihu'alalam wakaamba kuti, takukachitiki pe: Lubeta talukoozoosika kusikila zitondezyo zili kkumi ziboneke; kuzwa kwazuba kuzwa kujwe, kuboneka kwabanyama bavwubwa, kwaangununwa kwa Gogo a Magogo, Dajjal, Jesu mwana wa Mariya, busi amizuzumo yanyika yotatwe - kuvwuuma kwanyika -, kuvwuuma kwanyika kujwe, kujwe aku Arabian Peninsula. Mpawo chitondezyo chamamanino nkuzwa kwamulilo kuzwa kuYemen, kuzwa munsi lyanyika yaAdn ooko kuyoosololela bantu kuya kuli mahsyar'.