Hadith Representative
Turunnya Isa al-Masih
Imam Abu Dawud : 3757حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ
A ka [Musadad] ni [Hanadi] kɔrɔ fɔ an ye minkɛ, [Musadad] ko; a y’a fɔ an ye [Abu Al Ahwash] ko, a y’a fɔ an ye [Furat Al Kazaz] ka bɔ [Amir bin Watsilah] fɛ. Ani [Hannad] y’a fɔ ka bɔ [Abu Thufail] fɛ ka bɔ [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] fɛ ko: ‘An tun siginin be ɲɔgɔn fɛ Rasulullah ka so gɛrɛfɛ k’an to baro la kiti loon koo la, an kaanw tun ka bon fɔɔ Rasulullah tun be kumana tilebɔ loon koo la. Kiti tɛna se fɔ ni tagamasiyɛn tan ye yira; tilebɔ tilebenyanfan na, fɛnɲɛnamaw yecogo, Gɔgi ni Magɔgi bɔli, Dajali, Mariyamu dencɛ Yesu, sisi ni dugukoloyɛrɛyɛrɛ saba - dugukoloyɛrɛyɛrɛ -, dugukoloyɛrɛyɛrɛ tilebenyanfan na, kɔrɔnfan na ani Arabu jamana na. Ani tagamasiɲɛ laban ye tasuma bɔli ye ka bɔ Yemen, ka bɔ Adn jamana duguma min bena adamadenw bila ka taga mahsyar’ fan fɛ.