Hadith Representative
Turunnya Isa al-Masih
Imam Abu Dawud : 3757حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ
Dòppo aveine dito [Musaddad] e [Hannad] in scignificato, [Musaddad] o l’à dito; o n’à dito [Abu Al Ahwash] o l’à dito, o n’à dito [Furat Al Qazzaz] da [Amir bin Watsilah]. E [Hannad] o l'à dito da [Abu Thufail] da [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] o l'à dito: «Semmo stæti assettæ insemme in sciô bòrdo da stançia do Rasulullah, tanto che discutteivamo in sciô Giorno do Giudiçio, e nòstre voxe ean mai tanto fòrte che o Rasulullah o l'à dito: O giudiçio o no vegnià fintanto che no compariscian dexe segni; o levâ do sô da-o ponente, a comparsa di rettili, o relascio de Gog e Magog, o Dajjal, Gexù o figgio de Maria, feugo e trei terremoti – derrue de tæra –, derrue de tære à ponente, à levante e in sciâ penisoa araba. E l'urtimo segno o l'é l'emerscion do feugo da-o Yemen, da-o fondo da tæra de Adn ch'o portiâ i umoen verso o mahsyar'.