Hadith Representative
Dipukul dengan palu besar jika tak mampu menjawab pertanyaan kubur
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Al à dit [‘Ayyasy] al à dit [Abdul A’laa] al à dit [Said] al à dit; e al à dit, a me [il Calif] al à dit [Yazid bin Zurai’] al à dit [Said] di [Qatadah] di [Anas Radliallahu Anhu] dal Profete sallallaahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘Se un cuarp al è stât metût inte sô tombe e i siei anjei a àn voltât il lôr doi sa lui, al vignarà daûr di lui, ducj i doi a si cjataran su di lui intant che ducj i doi a disaran, a lui: ‘Cje stâs comentant di chest om, Mohammed Shallallahu Alaihi Wasallam?’. Duncje il cadavar al rispuindè: ‘O testimoni che al è un servidôr di Allah e dal So messazîr’. Duncje i fo dit: ‘Viôt il to puest tal infier che Allah al à rimplaçât cuntun puest tal cîl’. Il Profete al à dit ancjemò: ‘Dopo al pues viodi ducj i doi’. Par ce che al rivuarde i cadavars, i infedei o i munafiq a rispuindaran: ‘No so, o dîs dome, daûr di ce che a disin la plui part de int’. Duncje i fo dit: ‘Tu no cognossis e no seguis chei che a capissin’. Duncje al fo colpît cuntun grant martel fat di fier jenfri i siei orêi cussì che al fasè un urli che al podeve jessi sintût di chei che a jerin ator di lui gjavant lis dôs creaturis - gjins e umans - '.