Hadith Representative
Dipukul dengan palu besar jika tak mampu menjawab pertanyaan kubur
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Jiwasax yatiyawayistu [‘Ayyasy] yatiyawayistu [‘Abdul A’laa] yatiyawayistu [Sa’id] sataynawa; ukat sarakiwa, nayatakix [Califax] yatiyawayistu [Yazid bin Zurai’] yatiyawayistu [Sa’id] [Qatadah] markat [Anas radliallahu ‘anhu] Profeta sallallaahu’alaihiwasallam jupax akham siwa: ‘Mä janchix sepulturapar uchatächi ukat masinakapax kutt’anxapxi ukat ukat jayarst’apxi, jupax sandalianakan sarnaqawip ist’i, ukhamax pä angelanakax jupar jak’achasipxani, panpachaniw jupar qunt’asipxani ukat panpachaniw sapxani, juparux: ‘¿Kuns aka jaqit arsuskta, Muhammad sallallaahu’alaihiwasallam?’. Ukatwa jiwat jaqix akham sasaw jaysäna: ‘Nayax qhanañcht’twa jupax Allahan luqtiripa ukat khithanitapa’. Ukatwa juparux sapxäna: ‘Infiernon asientomar uñtam, uka asientox Diosax alaxpachan mä asientompiw lantintawayxi’. Ukatx Profeta sallallaahu’alaihiwasallam jupax akham sänwa: ‘Ukatx panpachaniw uñjaspa’. Jiwatanakatxa, jan iyawsirinakax jan ukax munafiq jupanakax akham jaysapxani: ‘janiw yatiskti, nayax sañakiw munta, kuntix jilpach jaqinakax sapki uk arktasa’. Ukatwa jupar akham sapjjäna: ‘Janiw yatktati, janirakiw amuyirinakarus arktati’ sasa. Ukhamat ukat mä jach’a trineo hierrot lurat jinchup taypin jawq’jatäna ukhamat mä arnaqasiñ lurañapataki, ukax jak’apankirinakax ist’apxarakïnwa jan ukax pä uñstawi - jins ukat jaqinaka - ’.