Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
Kuo ne talamai kiate kimautolu ['Affan] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Hammam] kuo ne talamai kiate kimautolu [Qatadah] mei [Mutharrif bin Abdullah] mei he ['ene tamai] na'a ne pehe, Na'a ku fetaulaki mo Rasulullahi sallallaahu'alaihiwasallam 'i he taimi na'a ne lau ai, ALHAKUMUT TAKATSUR HATTA ZURTUMUL MAQABIR fekau'aki mo koe, Pea ne folofola: ‘Oku pehē ‘e he Foha ‘o ‘Ātamá, ‘‘Oiauē ‘eku koloá, ‘oiauē ‘eku koloá’, neongo ‘oku ‘ikai ha taha ‘o e koloa ko iá ‘oku ‘a‘au, ‘e Foha ‘o ‘Ātamá, tukukehe pē ‘a e me‘a ‘okú ke kai pea ‘auha leva, pe ko e me‘a ‘okú ke tuí pea ‘oku hoko ‘o fuopotopoto, pe ko e me‘a ‘okú ke foaki ki he ‘ofá pea ‘okú ke ma‘u leva ha pale’. Naʻe pehē ʻe [Qatadah], ko e ʻofa kotoa pē kuo teʻeki ke maʻú ʻoku ʻikai hano ʻuhinga. Kuo talamai [Bahz] na'a ne pehe, kuo talamai [Hammam] kuo ne talamai [Qatadah] mei [Mutharrif] mei ['ene tamai] na'a ne fetaulaki mo e Palofita sallallaahu'alaihiwasallam pea fanongo kiate ia 'oku ne pehe, pea lave ki he hadith 'o 'Affan, ka na'e 'ikai ke lave ki he ngaahi lea 'a Qatadah.