Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
Li x’Affan kixye qe, kixye qe [li xHammam] kixye qe [li Qatadah] chalen chaq [laj Mutharrif bin Abdullah] chalen chaq [lix yuwa’] kixye, Xinnaw ru laj Rasulullahi sallallaahu’alaihiwasallam naq yoo chirilb’al ru, Toja’ naq kixye: ‘Li Ralal laj Adan naxye, ‘At lin b’ihomal, ay lin b’ihomal’, us ta maajun reheb’ li b’ihomal a’an aawe, at Ralal laj Adan, ka’ajwi’ li k’a’ru nakawa’ ut chirix a’an na’oso’, malaj li k’a’ru nakak’e chi q’unb’esiik, malaj li k’a’ru nakak’e re li rahok ut chirix a’an nakak’ul jun q’ajkamunk’. [Qatadah] kixye, li junjunq chi limosna li ink’a’ xk’ule’ maak’a’ xyaalal. Kixye qe [Bahz] kixye, kixye qe [Hammam] kixye qe [Qatadah] chalen chaq [Mutharrif] chalen chaq [lix yuwa’] kixk’ul li Profeet sallallaahu’alaihiwasallam toja’ naq kirab’i chixyeeb’al, toja’ naq kixye resil li hadith re laj ‘Affan, a’b’an li raatin li Qatadah ink’a’ ki’aatinak wi’.