Hadits Perwakilan
Ikatlah untamu kemudian bertawakallah
Imam Tirmidzi : 2441حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا
[அம்ரு பின் அலி] எங்களிடம் கூறினார், [யஹ்யா பின் ஸயீத் அல்-கத்தான்] எங்களிடம் கூறினார், [அல்-முகீரா பின் அபூ குர்ரா அஸ் ஸதூஸி] எங்களிடம் கூறினார்: [அனஸ் பின் மாலிக்] கூறுவதை நான் கேட்டேன்; ஒரு மனிதர் கேட்டார்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் எனது ஒட்டகத்தைக் கட்டிவிட்டு அதன் மீது நம்பிக்கை வைக்க வேண்டுமா அல்லது அதை அப்படியே விட்டுவிட்டு அதன் மீது நம்பிக்கை வைக்க வேண்டுமா? அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: உங்கள் ஒட்டகத்தைக் கட்டிவிட்டு அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள்'. அம்ரு பின் அலி கூறினார், யஹ்யா கூறினார்: 'இந்த ஹதீஸ் தீயது என்று நான் நினைக்கிறேன்'. அபூ ஈஸா கூறினார்: இந்த ஹதீஸ் அனஸின் ஹதீஸிலிருந்து வந்த கரீப் (அழிவானது), இந்த ஸனத் (ரகசிய) வரிசையைத் தவிர இதை நாம் அறியோம், மேலும் இது அம்ர் பின் உமையா அத் தும்ரியிடமிருந்து நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு அர்த்தமுள்ள ஹதீஸ் ஆகும்.