Hadith Representative
Ikatlah untamu kemudian bertawakallah
Imam Tirmidzi : 2441حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا
Huet eis gesot [Amru bin Ali] huet eis gesot [Yahya bin Sa'id Al Qattan] huet eis gesot [Al Mughirah bin Abu Qurrah As Sadusi] sot: Ech hunn den [Anas bin Malik] héieren soen; Et gouf e Mann, deen gefrot huet: O Messenger vu Gott, soll ech mäi Kamel bannen an dann mäi Vertrauen drop setzen oder soll ech et einfach lass loossen an dann mäi Vertrauen drop setzen? Hien huet geäntwert: Bind Äert Kamel an dann vertrauen Dir op Allah'. Den Amru bin Ali sot, datt den Yahya gesot huet: Ech mengen, dësen Hadith ass béis'. Den Abu Isa sot: Dësen Hadith ass Gharib aus dem Hadith vum Anas, mir kennen en net ausser dëser Sanad-Zeil, an et gouf vum Amr bin Umayyah Ad Domri vum Prophet sallallaahu 'alaihi wa Salam erzielt, wat en bedeitungsvollen Hadith ass.