-

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا

हमें बताया है [अमरू बिन अली] ने हमें बताया है [याह्या बिन सईद अल कत्तान] ने हमें बताया है [अल मुगीरा बिन अबू कुर्राह अस सदूसी] ने कहा: मैंने [अनस बिन मलिक] को कहते सुना; एक आदमी था जिसने पूछा: हे अल्लाह के रसूल, क्या मुझे अपने ऊंट को बांधना चाहिए और फिर उस पर भरोसा करना चाहिए या मुझे उसे छोड़ देना चाहिए और फिर उस पर भरोसा करना चाहिए? उन्होंने उत्तर दिया: अपने ऊंट को बांधो फिर अल्लाह पर भरोसा करो।" अमरू बिन अली ने कहा कि याह्या ने कहा: मुझे लगता है कि यह हदीस बुरी है।" अबू ईसा ने कहा: यह हदीस अनस की हदीस से ग़रीब है, हम इसे इस सनद लाइन के अलावा नहीं जानते हैं, और इसे अम्र बिन उमय्या अद डोमरी ने पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से सुनाया है जो एक सार्थक हदीस है।