Hadits Perwakilan
Jari-jemari Nabi memancarkan air
इमाम तिर्मिधी : 3564حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ وَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْوَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
हे आम्हाला [इशाक बिन मूसा अल-अंसारी] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मअन] यांच्याकडून, त्यांनी [मालिक बिन अनस] यांच्याकडून, [इशाक बिन अब्दुल्लाह बिन अबू थलहा] यांच्याकडून, [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना पाहिले – जेव्हा अस्रची वेळ आली होती – आणि लोक वुजूसाठी पाणी शोधत होते, परंतु त्यांना अद्याप पाणी सापडले नव्हते. मग वुजूसाठी पाणी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आणले गेले, तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी आपला हात त्या पात्रात ठेवला. त्यांनी लोकांना त्यातून वुजू करण्याचा आदेश दिला. अनस म्हणाले: 'मी त्यांच्या बोटांच्या तळातून पाणी वाहत असताना पाहिले, त्यामुळे त्यांनी शेवटच्या व्यक्तीपर्यंत वुजू केले.' आणि या अध्यायात इमरान बिन हुसैन, इब्न मसउद, जाबिर आणि زیاد बिन अल-हरिथ अल-शुदैई यांच्याहूनही हदीस आहेत. अबू ईसा म्हणाले: 'अनस यांची हदीस हसन सहीह दर्जाची आहे.'