Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Bashyar] na ta’u mai e [Ghundar] ia i matou [Shubah] mai ia [Abu Ishaq] o le na fai mai; Na ou faalogo ia [Al Bara' bin Azib Radliallahu Anhuma] o fai mai; Ina ua faia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se feagaiga filemu ma tagata o Hudaibiyah, o Ali bin Abu Talib o le tusiupu lea na tusia le feagaiga i le va o i latou, lea na ia tusia ai 'O Muhammad o le Avefeau a Allah', ona fai mai lea o tagata ifo i atua; 'Aua le tusia 'O Muhammad o le Avefeau a Allah', aua afai o oe o se avefeau, matou te le tau ma oe'. O lea na ia fai atu ai; ia Ali; 'Tape ese'. O lea na fai atu ai Ali; 'Ou te le manao e avea ma tagata e tape ese'. O lea na tape ese ai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i lona lima. Ona ia faia lea o se feagaiga ma i latou, o le uiga o lea feagaiga, e mafai e ia ma ana soa ona ulufale atu i le aai mo aso e tolu ma latou te le ulufale atu i ai sei vagana ua ufitia a latou pelu - i totonu o se faamoega - '. Sa latou fesili atu ia te ia; O le a le uiga o le ufiufi o auupega?' Ona tali atu lea o ia; 'Tuu i totonu o le faamoega'.