Temsili Hadis
İmam Buhari : 5451
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
[Abdullah bin Yusuf] bize [Malik], [Nafi']'den, [Abdullah bin Ömer] radıyallahu anhuma'dan rivayet etti ki, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sallam şöyle buyurdu: "Kâbe yakınlarında geceleyin bir rüya görüyordum. Esmer tenli, hayatımda gördüğüm en güzel vücutlu, düz saçlı bir adam gördüm. İki adamın omuzlarında veya omuzlarında taşınıyordu ve saçlarından sular damlıyordu. Kâbe'nin etrafında tavaf yapıyordu. 'Bu adam kim?' diye sordum. 'İbn Meryem' denildi. Birdenbire kıvırcık saçlı, sağ gözü kör, sanki aşağı sarkmış bir üzüm tanesi gibi bir adam belirdi. Sonra 'Bu adam kim?' diye sordum. 'Deccal' denildi."