Hadith Representative
Perawakan Nabi Isa: Berkulit sawo matang, ia nampak sebagai laki-laki paling tampan yang pernah kalian lihat rambutnya panjang dan disisir rapi serta meneteskan air
Imam Malik : 1435و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
Swi hlamuseriwe na mina ku suka eka Malik ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Abdullah ibn Umar] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Vusiku byin’wana ndzi vone norho ekusuhi na Ka’bah. Ndzi vone wanuna loyi a a ri ni nhlonge yo tshwuka, onge hiloko a ri munhu lonene ngopfu eka vanhu lava nga ni muhlovo wo tshwuka. A a ri ni misisi, onge hi loko a ri munhu lonene ngopfu eka vanhu lava nga ni misisi yo tano. U yi tshikile ehansi kutani mati ma thona eka yona. A a titshege hi vavanuna vambirhi, kumbe ‘makatleni ya vavanuna vambirhi, a a ri karhi a rhendzeleka na Ka’bah. Hiloko ndzi vutisa ndzi ku, ‘I mani?’ Hiloko ndzi vutisa ndzi ku, ‘I mani? Ku vuriwile leswaku, ‘I Al-Masih ibn Maryam.’ Kutani ndzi vona wanuna un’wana wa misisi yo gombonyoka swinene, a nga voni naswona tihlo ra yena ra xinene ri fana ni madiriva lama khulukaka. Ndzi vutisile, 'I mani loyi?' Ndzi byeriwe leswaku, 'I Mesiya Dajjal.'