Hadith
Perawakan Nabi Isa: Berkulit sawo matang, ia nampak sebagai laki-laki paling tampan yang pernah kalian lihat rambutnya panjang dan disisir rapi serta meneteskan air
Imam Malik : 1435و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
Malikmanta [Nafi’manta] [Abdullah ibn Umar]manta willawarqanku, Allahpa kachasqan (Allahpa thak kay, saminchaynin paywan kachun) nisqa: ‘Huk tutam Ka’bah qayllapi musquyta rikurqani. Rikurqanim huk runata, chukchanpas, aswan allin bronceado runakunamantapas. Chukchayuqmi karqan, chhayna chukchayoq runakunamanta aswan allinpas kanman hina. Chayta uraykachispan unu ch’aqchuykurqan. Payqa iskay runakunamanmi k’umuykuspa, otaq ‘iskay runaq hombronpi, Ka’bah nisqapi muyurishasqa. Chaymi tapurqani: ‘¿Pitaq payri?’, nispa. Nirqankun: ‘Payqa Al-Masih ibn Maryam’, nispa. Hinaptinmi huk runata rikurqani ancha k’uyu chukchayuq, ñawsa, paña ñawinpas phullpuq uvas hina. Tapurqanim: ‘¿Pitaq kayri?’, nispa. Niwarqankun: ‘Paymi Mesias Dajjal’, nispa.