代表性圣训
伊玛目布哈里 : 1480
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُفَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ
据我们[阿卜杜拉·本·马斯拉迈]从[马利克]从[伊本·希哈布]从[萨利姆·本·阿卜杜拉]传述，[阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·阿布·伯克尔]从[阿卜杜拉·本·欧麦尔]处得知，[阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·阿布·伯克尔]从[阿伊莎（愿主喜悦她）]（先知穆罕默德（愿主赐他平安）的妻子）处得知，真主的使者（愿主赐他平安）对她说：“难道你不知道，你们的族人建造克尔白时，把它从先知易卜拉欣（愿主赐他平安）所立的基座上移走了吗？”我说：“真主的使者啊，您为什么不把它放回先知易卜拉欣（愿主赐他平安）所立的位置呢？”他回答说：“如果我没有考虑到你们的人民仍然执迷不悟的时代，我就会这么做。”于是阿卜杜拉（愿主喜悦他）说：“即使阿伊莎（愿主喜悦她）直接从先知穆罕默德（愿主赐他平安）那里听到了这件事，我也从未见过先知穆罕默德（愿主赐他平安）向（黑石）的两根柱子离开（伊斯提拉姆），更何况这座天房（拜图拉）的建造尚未完成，而其地基是由先知易卜拉欣（愿主赐他平安）奠定的。”