Hadith Representative
Keinginan nabi untuk mengembalikan ka’bah ke pondasi ibrahim
Imam Bukhari : 1480حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُفَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ
Безгә ['Абдуллаһ бин Мәслама]дан [Мәлик]дән [Ибн Шиһабтан] [Сәлим бин Габдуллаһ]дан риваять ителде: ['Абдуллаһ бин Мөхәммәд бин Әбу Бәкер] ['Абдуллаһ бин Гомәргә] ['Айшә радиаллаһу ганһум] Пәйгамбәрнең хатыны, Аллаһның Илчесе, Аллаһның аңа: "Син белмисеңмени, синең халкың Кәгъбәне төзегәндә, аны Ибраһим пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) төзегән нигездән күчергәннәр?" - дип әйтте. Мин: "Әй Аллаһның Илчесе, ни өчен син аны Ибраһим пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) төзегән урынына кайтармадың?" - дидем. Ул: "Әгәр халкың әле дә көфердә булган вакытлар булмаса, мин шулай эшләр идем", - дип җавап бирде. Шулай итеп, Габдуллаһ радыйаллаһу ганһү болай диде: «Гайшә радыйаллаһу ганһү моны турыдан-туры Аллаһ Илчесеннән (Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) ишеткән булса да, мин Аллаһ Илчесенең (Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) Хәҗәр Әсвәдкә караган ике багананың «истиламын» ташлавын беркайчан да күрмәдем, ләкин бу йортның төзелеше Ибраһим пәйгамбәр (Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) төзегән нигездә тәмамланмаган иде».