Hadith Representative
Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
Imam Tirmidzi : 2867حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُمَرَرْتُ بِهِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ أَقُودُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ بِالْقِرَاءَةِ الَّتِي أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Hasani pini ʻAli ʻAli Khalali] mo e niʻihi kehe, naʻa nau pehē; kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulasi] kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] meia [ʻAsi Suli] meia [ʻUla pini ʻAsi Supai] meia [ʻAli Misua pini Makilama] mo [ʻApilamani pini ʻApi ʻAli Kali`] naʻá na fakatou lipooti naʻá na fakatou fanongo kia [ʻUmali pini ʻAli Katitapi] ʻokú na pehē; 'I he taimi na'e kei mo'ui ai 'a Rasulullah, na'a ku fakalaka atu 'ia Hisyam bin Hakim bin Hizam, 'i he taimi ko ia na'a ne lau 'a e Al Furqan, pea na'a ku fanongo ki he'ene lau, na'a ne lau ha ngaahi konga 'e ni'ihi na'e tauhi 'e Rasulullah 'a 'ene lau kiate au, 'a e kae 'oua kuo ne fakafe'iloaki mai, hili 'a e fakafe'iloaki na'a ku toho hono sū, na'a ku 'eke; 'Na'a ku fanongo kimu'a 'i ho'o lau 'a e mata'itohi -Al Qur'an-, ko hai na'a ne lau 'a e mata'itohi -Al Qur'an- kiate koe?' Naʻá ne tali mai; Ko Rasulullah 'alaihi wasallam na'a ne lau ia kiate au'. Naʻá ku pehē ange kiate ia; 'Loi. 'I he 'Alā, Rasulullah Sallallaahu 'alaihi wasallam foki lau 'a e tohi na'a ke lau mai kiate au.' Na'a ku tu'u hake 'o taki ia ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ku pehe; 'O Talafekau 'o Allah, Na'a ku fanongo kiate ia 'oku ne lau 'a e tohi 'a e Al Furqan mo ha ngaahi lau na'e 'ikai ke ke lau mai kiate au, lolotonga ia 'oku ke lau 'a e tohi 'a e Al Furqan kiate au'. Na'e pehe 'e he Palofita: 'Tuku ke ne 'alu, 'E Umar, pea lau, 'E Hisham'. Na'e lau foki 'e Hisyam 'a e lau na'a ku fanongo ki ai, pea pehe mai 'e he Palofita: 'Ko e founga ia - Surah Al Furqan - na'e fakahaa'i ai'. Pea na'e pehe mai 'e he Palofita kiate au: 'Lau, 'E Umar,' na'a ku lau foki 'a e lau na'e lau mai 'e he Palofita kiate au, pea pehe mai 'e he Palofita: 'Hange ko ia - Surah Al Furqan - na'e fakahaa'i mai'. Hili ia pea pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni, na'e fakahaa'i 'a e Qur'an ko 'eni 'i he mata'itohi 'e fitu, ko ia lau 'a e me'a 'oku faingofua mei ai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni 'oku mo'oni. [Malik pini Anas] mei [Az Zurhi] mo e sanad mo e 'uhinga tatau, ko ia pe na'e 'ikai ke ne pehe: 'Ali Misua pini 'Ali Makhramah'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20210, 20222, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
Imam Bukhari : 2241, 4608, 4653, 6995
Imam Muslim : 1354, 1357
Imam Abu Dawud : 1261, 1262, 1263
Imam Tirmidzi : 2867, 2868
Imam Nasa'i : 927, 928, 929, 930, 931
Imam Malik : 423