Waroqoh bin Naufal menulis Kitab Injil dalam Bahasa Ibrani dengan izin Allah

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ }فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ وَكَانَ امْرَأً قَدْ تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ فَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْيُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَرُعِبْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }فَحَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ وَتَابَعَهُ هِلَالُ بْنُ رَدَّادٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ

[ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಬುಕೈರ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, [ಅಲ್ ಲೈತ್ಸ್] [ಉಖೈಲ್] [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಉರ್ವಾ ಬಿನ್ ಅಜ್ ಜುಬೈರ್] [ಐಶ್ಯಾ] - ಮು'ಮಿನೀನ್ ಅವರ ತಾಯಿ - ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರಿಗೆ ಬಂದ ಬಹಿರಂಗದ ಆರಂಭವು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಕನಸಿನೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಅದು ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಬರದ ಹೊರತು ಅವರು ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಏಕಾಂತತೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಿರೋನ ಗುಹೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಂದರೆ ಮತ್ತೆ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಖದೀಜಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಲ್ ಹಕ್ ಅವರು ಹಿರೋನ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬ ದೇವದೂತ ಬಂದು 'ಓದಿ?' ಎಂದು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ನನಗೆ ಓದಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ'. ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ವಿವರಿಸಿದರು: ಆಗ ದೇವದೂತನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಓದಿ!' ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ನನಗೆ ಓದಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ'. ಆಗ ದೇವದೂತನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಓದಿ!'. ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ನನಗೆ ಓದಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ'. ದೇವದೂತನು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಡಿದು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: -ಓದಿ - ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ನಿನ್ನ ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ರಕ್ತ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಿಕೆಯಿಂದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಓದಿ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಪ್ರಭು ಪರಮ ಕರುಣಾಮಯಿ-'. ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಆತಂಕದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗದ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಖದೀಜಾ ಬಿಂಟ್ ಖವೈಲಿದ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ!'. ಭಯ ಮಾಯವಾಗುವವರೆಗೂ ಅವನು ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ನಂತರ ಅವನು ಖದೀಜಾರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು: 'ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ'. ಆದ್ದರಿಂದ ಖದೀಜಾ ಹೇಳಿದರು: 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ, ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ'. ನಂತರ ಖದೀಜಾ ಅವರನ್ನು ಖದೀಜಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮಗ ವರೋಖೋ ಬಿನ್ ನೌಫಲ್ ಬಿನ್ ಅಸದ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಉಜ್ಜಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅವರು ಜಾಹಿಲಿಯಾ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರೋಖೋ ವೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕುರುಡಾಗಿದ್ದವು. ಖದೀಜಾ ಹೇಳಿದರು: 'ಓ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮಗನೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಮಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೇಳು'. ವರೋಖೋ ಹೇಳಿದರು: 'ಓ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗನೇ, ನೀವು ಏನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ'. ಆದ್ದರಿಂದ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವರೋಖೋ ಹೇಳಿದರು: 'ಇದು ನಮಸ್, ಅಲ್ಲಾಹನು ಒಮ್ಮೆ ಮೋಶೆಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಂತೆ. ಓಹ್, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ'. ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಕೇಳಿದರು: 'ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ?' ವರೂಖೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಹೌದು. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡದಿದ್ದರೆ - ಶತ್ರುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ -. ಆ ಘಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ವರೂಖೋ ಅವರು ಫಾತ್ರೋಹ್ - ಬಹಿರಂಗದ ಶೂನ್ಯತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದ ಕಾರಣ ಅವರು ನಂಬಿದ್ದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. [ಇಬ್ನ್ ಸೈಹಾಬ್] ಹೇಳಿದರು; [ಜಬೀರ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಲ್ ಅನ್ಶಾರಿ] ಬಹಿರಂಗದ ಶೂನ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ [ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಹೇಳಿದಂತೆ: 'ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಕಾಶದಿಂದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ಅದರ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹಿರೋ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವಿನ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ದೇವದೂತ. ನಾನು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, 'ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಾಹನು ದಿವ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು: -ಓ ಮುಚ್ಚಿಡಲ್ಪಟ್ಟವರೇ - ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾತು ಹೊರಡುವವರೆಗೆ - ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ -. ಅಂದಿನಿಂದ ದಿವ್ಯವಾಣಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ' ಈ ಹದೀಸ್ ಅನ್ನು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಯೂಸುಫ್] ಮತ್ತು [ಅಬು ಸಾಲಿಹ್] ಮತ್ತು [ಹಿಲಾಲ್ ಬಿನ್ ರದ್ದಾದ್] [ಅಜ್ ಜುಹ್ರಿ] ರವರಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು [ಯೂನಸ್] ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು [ಮಮರ್] ಅದನ್ನು ಅಜ್ ಜುಹ್ರಿಯಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.