Hadith Representative
Perang di kota oleh tujuh puluh ribu dari Bani Ishaq
Imam Muslim : 5199حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلَاحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا قَالَ ثَوْرٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الْآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمْ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَيْءٍ وَيَرْجِعُونَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ
Esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan digu [Abdulaziz bin Muhammad] [Tsaur bin Zaid Ad Dili]-rengandik [Abu Al Ghaits]-engandik [Abu Hurairah]-rengandik. Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Entzun al duzue inoiz alde batean lurra eta bestean itsasoa duen hiri baten berri?' Lagunek erantzun zuten: Bai, Allahren Mezularia. Jarraitu zuen: 'Epaiketaren Eguna ez da iritsiko Ishaq-en seme-alaben ondorengoetako hirurogeita hamar mila pertsonek hiria borrokatu arte. Harengana etorri zirenean, gudu-zelaira joan ziren, baina ez zuten ezpata edo gezirik erabili borrokatzeko. Besterik gabe, esaten dute; 'LAA ILAAHA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR', orduan alde bat konkista daiteke -Tsaurrek esan zuen: Dakidan guztia da esan zuela: Itsasoan dagoena- gero bigarren aldiz esan zuten: 'LAA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR', gero beste aldea konkistatu zuten, eta hirugarren aldiz esan zuten: 'LAA ILAAHA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR', orduan haien gotorlekuak ireki zituzten sartu eta harrapakinak hartu ahal izateko. Eta harrapakinak banatzen ari zirenean, bat-batean oihu bat entzun zen: 'Egia esan, Dajjal agertu da. Zuten guztia utzi eta itzuli dira -beren herrialdera-'. Esan zidan [Muhammad bin Marzuq] esan zigun [Bisyr bin Umar Az Zahranik] esan zidan [Sulaiman bin Bilal] esan zigun [Tsaur bin Zaid Ad Dili] sanad honetan antzeko matan batekin.