Hadith Representative
Perang di kota oleh tujuh puluh ribu dari Bani Ishaq
Imam Muslim : 5199حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلَاحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا قَالَ ثَوْرٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الْآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمْ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَيْءٍ وَيَرْجِعُونَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ
[Qutaibah bin Said] díxonos [Abdulaziz bin Muhammad] de [Tsaur bin Zaid Ad Dili] de [Abu Al Ghaits] de [Abu Hurairah]. O profeta, sallallaahu Alaihi Wasallam, dixo: "Algunha vez escoitaches falar dunha cidade que teña terra por un lado e mar polo outro?" Os compañeiros responderon: "Si, oh Mensaxeiro de Alá". Continuou: "O Día do Xuízo non chegará ata que a cidade sexa combatida por setenta mil persoas dos descendentes dos fillos de Ishaq. Cando chegaron a el, saíron ao campo de batalla, pero non loitaron con espadas nin frechas. Simplemente din; «LAA ILAAHA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR», entón pódese conquistar un lado. Tsaur dixo: «O único que sei é que el só dixo: Iso que está no mar». Despois, por segunda vez dixeron: «LAA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR», entón o outro lado foi conquistado e, por terceira vez, dixeron: «LAA ILAAHA ILLALLAAH WALLAAHU AKBAR». Entón, as súas fortificacións abrironse para que puidesen entrar e levar o seu botín. E cando estaban distribuíndo o botín, de súpeto escoitouse un berro: «De feito, apareceu o Dajjal. Deixaron todo o que tiñan e volveron ao seu país». Díxome [Muhammad bin Marzuq], díxonos [Bisyr bin Umar Az Zahrani], díxonos [Sulaiman bin Bilal], díxonos [Tsaur bin Zaid Ad Dili] neste sanad cun matan similar.