Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 4174
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْبَدَاوَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ
Uns [Uthman] und [Abu Bakr] – beide Söhne von Abu Syaibah – und [Muhammad bin Ash Shabbah Al Bazzaz] wurde berichtet, dass [Syarik] von [Al Miqdam bin Syuraih] von [seinem Vater] berichtete: „Ich fragte Aischa nach der Lebensweise der Beduinen. Aischa sagte dann: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) reiste einst in ein wasserreiches Gebiet (das Gebiet der Beduinen) und wollte das Leben der Beduinen kennenlernen. Er schickte mir eine Kamelstute aus einer Zakat-Kamelzucht, die noch nie geritten worden war, und sagte zu mir: „O Aischa, sei sanftmütig. Denn Sanftmut haftet nicht an etwas, es sei denn, es wird zu einem Schmuckstück, und sie trennt sich nicht von etwas, es sei denn, etwas Schlechtes tritt zutage.“ Ibn Ash Shabbah erklärte in seinem Hadith: „Muharramah bedeutet, noch nie geritten worden zu sein.“