Waktu menyembelih

Imam Buchari : 931

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِيرَانٌ لِي إِمَّا قَالَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَإِمَّا قَالَ بِهِمْ فَقْرٌ وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا

[Hamid bin 'Umar] berichtete uns von [Hammad bin Zaid] von [Ayyub] von [Muhammad], dass [Anas bin Malik] sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) verrichtete das Eid-Gebet und hielt anschließend eine Predigt, in der er sagte: ‚Wer vor dem Gebet ein Tier schlachtet, muss es erneut schlachten.‘ Da stand ein Mann von den Ansar auf und sagte: ‚O Gesandter Allahs, meine Nachbarn!‘ Er sagte entweder: ‚Sie sind bedürftig.‘ oder: ‚Sie sind arm. Und ich habe das Opfertier vor dem Gebet geschlachtet. Doch ich habe ein Zicklein, das mir lieber ist als das, das ich geschlachtet habe.‘ So gewährte er ihm Nachsicht.“