Waktu menyembelih

Imam Buchari : 5130

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَضَحَّى خَالٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي دَاجِنًا جَذَعَةً مِنْ الْمَعَزِ قَالَ اذْبَحْهَا وَلَنْ تَصْلُحَ لِغَيْرِكَ ثُمَّ قَالَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَذْبَحُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَتَابَعَهُ عُبَيْدَةُ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَإِبْرَاهِيمَ وَتَابَعَهُ وَكِيعٌ عَنْ حُرَيْثٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَقَالَ عَاصِمٌ وَدَاوُدُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ وَقَالَ زُبَيْدٌ وَفِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عِنْدِي جَذَعَةٌ وَقَالَ أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنَاقٌ جَذَعَةٌ وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ عَنَاقٌ جَذَعٌ عَنَاقُ لَبَنٍ

Hat uns [Musaddad] gesagt hat, hat uns gesagt [Khalid bin Abdullah] hat uns gesagt [Muttharif] von ['Amir] von [Al Barra` bin 'Azib] radliallahu 'anhu sagte; Mein Onkel Abu Burdah schlachtete einst vor dem Eid-Gebet ein Opfertier. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Deine Ziege ist nur gewöhnliches Fleisch (kein Opfertier).“ Mein Onkel erwiderte: „O Gesandter Allahs, ich besitze eigentlich nur eine zweijährige Ziege.“ Er sagte: „Opfere mit der Ziege, aber das Opfer gilt nur für dich.“ Dann fuhr er fort: „Wer vor dem Gebet (Eid al-Adha) opfert, schlachtet nur für sich selbst, und wer nach dem Gebet (Eid al-Adha) opfert, dessen Gottesdienst ist vollkommen und er hat die Sunna der Muslime korrekt ausgeführt.“ Dieser Hadith wird durch [Ubaidah] von [Ash Sya'bi] und [Ibrahim] sowie durch [Waki'] von [Huraits] von [Ash Sya'bi] bekräftigt. Er besagt, dass [Ashim] und [David] von [Ash Sha'bi] berichten: „Ich besitze eine Milchziege.“ Und [Zubaid] und [Firas] von [Ash Sha'bi] berichten: „Ich besitze eine zweijährige Ziege.“ Und [Abu Al-Ahwash] berichtet: „Mansur war eine zweijährige Milchziege.“ Und [Ibn Aun] berichtet: „Eine zweijährige Milchziege, deren Milch gemolken wurde.“