Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 930

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسْكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ وَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ جَذَعَةٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Sa faamatala mai ia i matou [Musaddad] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Abu Al Ahwash] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Manshur bin Al Mutamir] mai ia [Ash Sha'bi] mai ia [Al Bara' bin Azib] faapea; 'Na lauga le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le aso o le taulaga ina ua mae'a le tatalo. Na ia fai mai; 'O lē e tatalo e pei o la matou tatalo ma faia sauniga - o le fasia o se taulaga - e pei o i matou - ua maua le taui o se taulaga. Ma o lē e fasia se taulaga a'o le'i faia le tatalo, ua na'o se 'oti e 'ai ai lona aano.' Ona tula'i lea o Abu Burdah bin Niyar ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah, na ou fasia a'o le'i ou alu e tatalo, ma na ou iloa o le aso nei o le aso o le 'ai ma le inu, o lea na ou faanatinati ai e fasia, ona ou avatu lea i lo'u aiga ma tuaoi.' Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ua na'o se 'oti e 'ai ai lona aano.' Na toe fesili atu Abu Burdah, ‘Ae o loo ia te a’u pea se ‘oti e sili atu lona lelei nai lo le ‘oti na ou fasia. E fa’atagaina ea a’u e fasia?’ Na ia tali atu; ‘Ioe. Ae e le fa’atagaina mo se tasi pe a mavae atu oe’.