Imam Bukhari : 915
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ عَجَّلَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَامَ خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ قَالَ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا أَوْ قَالَ اذْبَحْهَا وَلَنْ تَجْزِيَ جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
Esan digu [Sulaiman bin Harbek] esan duela, esan digu [Syu'bahk] [Zubaid]-ek [Ash Sya'bi]-k [Al Bara'-k] esan duela, 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek sermoi bat eman zigun Nahr egunean - sakrifizio-sakrifizioa -, esan zuen: 'Izan ere, gure Eid-en egiten dugun lehenengo gauza otoitza da. Gero etxera joan eta sakrifizio-sakrifizioa egin genuen. Beraz, horrelako zerbait egiten duenak gure sunnah bete duela esan nahi du. Eta Eid otoitzaren aurretik sakrifizio bat hiltzen duenak bere familiari eskaintzen zaion haragia besterik ez du eta ez du sakrifizioagatik saririk jasotzen. Bat-batean, nire osaba, Abu Burdah bin Niyar, zutitu eta esan zuen: 'Alaren Mezularia, animalia bat hil dut otoitz egin aurretik, baina oraindik badut bi urteko ahuntza baino hobea den ahuntz bat'. Beraz, esan zuen: 'Egin ezazu ordezko - otoitz egin aurretik hil zenuenaren -'. Edo esan zuen: «Hilketa, baina ez da nahikoa zuretzat ez den inorentzat».