Imam Bukhari : 915

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ عَجَّلَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَامَ خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ قَالَ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا أَوْ قَالَ اذْبَحْهَا وَلَنْ تَجْزِيَ جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Dywedodd wrthym [Sulaiman bin Harb], dywedodd wrthym [Syu'bah] o [Zubaid] o [Ash Sya'bi] o [Al Bara'], 'Rhoddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam bregeth i ni ar ddiwrnod Nahr - y lladd aberthol -, dywedodd: 'Yn wir, y peth cyntaf a wnawn ar ein Eid yw gweddi. Yna aethom adref a chynnal y lladd aberthol. Felly pwy bynnag sy'n gwneud rhywbeth fel 'na yn golygu ei fod wedi cyflawni ein sunnah. A phwy bynnag sy'n lladd aberth cyn gweddi'r Eid dim ond cig a gynigir i'w deulu yw cig ac nid yw'n cael y wobr leiaf am yr aberth. Yn sydyn safodd fy ewythr, Abu Burdah bin Niyar, i fyny a dweud, 'O Negesydd Allah, rydw i wedi lladd anifail cyn i mi weddïo, ond mae gen i afr sy'n well na'r afr sy'n ddwy flwydd oed'. Felly dywedodd: 'Gwnewch ef yn lle - am yr hyn a laddwyd gennych cyn gweddïo -'. Neu dywedodd: 'Lladd, ond nid yw'n ddigon i neb heblaw chi'.