Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 837

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا

ተነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዩሱፍ] ኢሉ፡ ንዓና [ማሊክ] ካብ [ናፊ'] ካብ [ዓብደላ ቢን ዑመር] ተሓቢሩና ኣሎ፡ ዑመር ቢን ኣል ኸስታብ ኣብ ቅድሚ ኣፍደገ መስጊድ ናይ ስልክ ክዳን ከም ዝረኣየ፡ ስለዚ ከምዚ ኢሉ፡ ኦ ረሱል ረሱል፡ ነዚ ክዳን እንተትገዝእ ሽዑ ኣብ ዓርቢ ወይ ልኡኽ ክትቅበል ከለኻ ምተኸደንካዮ -ልኡኽ- ክርእዩኻ ምስ መጹ'። ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ መለሰ:- ብሓቂ ከምዚ ክዳን ዝኽደኑ ሰባት ኣብ ድሕሪ ሞት ብጽሒት ኣይክህልዎምን እዩ’። ብድሕሪኡ ንነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝኸውን ህያባት መጺኡ፣ ንሱ ድማ ናይ ስልክ ክዳን ሓዊሱ። ብድሕሪኡ ነቲ ናይ ሐርጭ ክዳውንቲ ንዑመር ቢን ኣል ኸትሳብ ሃቦ? radiallahu 'anhu, ድሕሪኡ ዑመር፡ 'ኦ ረሱል ናይ ኣላህ፡ ዋላ እኳ ሳዕቤን ናይቶም ዝለብስዎ እንተገለጽካ፡ ነዚ ክዳውንቲ ሂብካኒ!' ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ንኽትጥቀመሎም ኣይኮንኩን ዝሃብኩኹም’። ስለዚ ዑመር ቢን ኣል ኸስታብ ነቲ ናይ ስልክ ክዳን ንሓዉ ኣብ ከተማ መካ ሙሽሪክ ዝነበረ ሃቦ'።