Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 5617

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الْإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُرَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَمَضَى مِنْ ذَلِكَ مَا مَضَى ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًافَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን መሓመድ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሽ ሻማድ] ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቦይ] ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ያሕያ ቢን ኣቡ ኢስሓቅ] ኢሉ፤ [ሳሊም ቢን ዓብደላ] ከምዚ ኢሉኒ፤ 'ኢስታብራቕ እንታይ እዩ?' ኢለ መለስኩሉ፤ 'እዚ ድማ ቁሩብ ረጒድን ረጒድን ጨርቂ ሐርጭ እዩ'። ሳሊም ከምዚ ኢሉ፤ [ዓብደላ] ክብል ሰሚዐዮ፤ ዑመር ሓደ እዋን ሓደ ሰብኣይ ካብ ኢስታብራቕ - ረጒድ ሐርጭ - ዝተሰርሐ ስረ ስልክ ተኸዲኑ ረኣየ፣ ድሕሪኡ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ ከምዚ በለ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ናባኻ ዝመጹ ልኡኻት ክትቅበል ከለኻ ክትጥቀመሉ እንተትገዝእ ክንደይ ጽቡቕ ምኾነ'። ስለዚ ከምዚ ኢሉ መለሰ:- ‘እቶም ነዚ ሐርጭ ዝኽደኑ ሰባት ኣብ ድሕሪ ሞት ብጽሒት ዘይብሎም ሰባት ጥራይ እዮም። ድሕሪ እቲ ፍጻመ ነዊሕ ከይጸንሐ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ናይ ስልክ ጨርቂ ንዑመር ክህቦ ሰብ ሰዲዱ ፡ ድሕሪኡ ዑመር ነቲ ጨርቂ ሒዙ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጸ ; ''ኦ ረሱል ናይ ኣላህ! ብዛዕባ እዚ ክዳን እዚ ድሮ ነጊርካኒ እናሃለኻ፡ ከመይ ጌርካ ነዚ ጨርቂ ሐርጭ ክህበኒ ሰብ ትሰድድ፧’ ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ 'ካብ -ምሻጥካ- ዝረኸብካዮ ኣታዊ ክትረክብ እንተዘይኮይኑ ኣይሰደድኩኻን' ኢሉ መለሰሉ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ ኢብን ዑመር ብሰንኪ እዚ ሓዲስ እዚ ኣብ ክዳውንቲ ዝነበረ ቅጥዕታት ብሓቂ ጸሊእዎ።