Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 2420

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُهَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ حُلَلٌ فَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً وَقَالَ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا

[ዓብደላ ቢን መስላማ] ካብ [ማሊክ] ካብ [ናፊ’] ካብ [ዓብደላ ቢን ዑመር ራድሊያላሁ ዓንሁማ] ከም ዝበሎ፡ ዑመር ቢን ኣል ኸጥጦብ ኣብ ቅድሚ ኣፍደገ መስጊድ ካብ ስልክ ዝተሰርሐ ክዳውንቲ ረኣየ፡ ድሕሪኡ ከምዚ በለ: ኦ ረሱሉላህ ነዚ ክዳውንቲ ገዚእካ ድሕሪኡ ዓርቢ ወይ መዓስ እንተትለብሶ ጽቡቕ ምኾነ ልኡኽ ምቕባል -'. ስለዚ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ: ብሓቂ ከምዚ ክዳን ዝኽደኑ ሰባት ኣብ ድሕሪ ሞት ብጽሒት ኣይክህልዎምን እዩ’ በለ። ድሕሪኡ፡ እቲ ህያባት፡ እንተላይ ናይ ሐርጭ ክዳውንቲ መጸ። ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ናይ ስልክ ክዳውንቲ ንዑመር ቢን ኣል ኸስጦብ ራዲኣላሁ ዓንሁ ሃቦ። ዑመር፡ 'ዋላ እኳ ግርማዊትኩም ባዕሎም ኣቐዲሞም እዚ ክዳን እዚ ክትለብሶ ኣይምችኣን'ዩ ዝብል ርእይቶ እንተሃቡ፡ ክለብሶ ነጊሮምኒ'። ስለዚ ንሱ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንዓኹም ክትጥቀሙሉ ኣይኮንኩን ዝሃብኩኹም’ ኢሉ። ሽዑ ዑመር ነቲ ናይ ሐርጭ ክዳውንቲ ነቲ ኣብ ከተማ መቐለ ንዝነበረ ኣምለኽ ጣኦት ሓዉ ሃቦ’።