Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 815

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يَوْمَئِذٍ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ

A tene na e [Abu Al Yaman] so, a tene na e [Syu’aib] ti [Az Zuhri] so, a tene na mbi [‘Urwah bin Az Zubair] so [‘Aisyah] atene, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam fani oko ahunzi sambela ti ‘Isha’ na ngoi so a yeke na bï’. [‘Ayyasi] atene; a tene na e [‘Abdul A’la] a tene na e [Ma’mar] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [‘Urwah] so alondo na [‘Aisyah] radliallahu ‘anhuma, lo tene, ‘Tokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke fani oko ahunzi sambela ti ‘Isha’ na ngoi so a yeke na nda ni awe na amolenge ti ‘Umen’. deja lango’. Lo sigigi na pekoni lo tene: ‘Mbeni zo oko na popo ti azo ti sese ayeke sara sambela so pëpe, gi mo oko’. Na ngoi ni kâ, mbeni zo nde ayeke sambela pëpe gi azo ti Médine.