Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 20989

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كُنْتُ رِدْفَهُ عَلَى حِمَارٍ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

[Waki'] [Al A'masy] [Abu Sufyan] [Anas bin Malik]etik [Anas bin Malik]-etik esan digunez, esan zuen; [Mu'adz bin Jabal] etorri ginen eta esan genuen; Esan iezaguzu sallallaahu'alaihi wasallam profetaren gharib hadithak, esan zuen; Bai, behin Profeta sallallaahu'alaihi wasallam eraman nuen asto baten gainean, esan zuen; 'Oi Mu'adz!' erantzun nion; Bai, o Allahren mezularia! Sallallaahu'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Zer eskubide du Ala gizakien gainean?' erantzun nion; Ala eta bere mezulariak hobeto dakite. Sallallaahu'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Hura gurtzen duzula eta ez duzula berarekin ezer lotzen". Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam esan zuen: 'O Mu'adz!' erantzun nion; Bai, o Allahren mezularia! Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ezagutzen al dituzu gizakiek Allahekiko dituzten eskubideak hori egiten badute?" erantzun nion; Ala eta bere mezulariak hobeto dakite. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Alak ez zituen torturatu".