Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Bukhari : 2644

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ فَقَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي حَقَّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا

Esan zidan [Ishaq bin Ibrahim] entzun zuela [Yahya bin Adam]-ek [Abu Al Ahwash] [Abu Ishaq-engandik] ['Amru bin Maimun]-engandik [Mu'adz radliallahu 'anhu]-engandik esan zigula: 'Behin, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren atzetik joan nintzen 'Uqoir izeneko asto baten gainean, eta galdetu zidan: 'O Mu'adz, badakizu zeintzuk diren Alaren eskubideak bere zerbitzarien gainean eta zer eskubide duten zerbitzariek Alaren gainean?' Nik erantzun nion: 'Alak eta bere Mezulariak hobeto dakite'. Esan zuen: 'Izan ere, Alaren eskubidea bere zerbitzarien gainean da hura gurtzea eta ezer ez lotzea harekin, eta bere zerbitzarien eskubidea Alaren gainean da zerbitzari bat ez dela torturatua izango ezer lotzen ez duen bitartean'. Orduan esan nion: 'O Alaren Mezulariak, helarazi al diezaieket berri on hau jendeari?' Hark erantzun zuen: 'Ez esan, orduan amore emango baitute'.