Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Bukhari : 6019

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا آخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Esan digu [Hudbah bin Khalid]-ek esan digu [Hammam]-ek esan digu [Qatadah]-ek esan digu [Anas bin Malik]-ek [Mu'adz bin Jabal] radhilayyahu'anhu-k esan zuenez, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek eramaten ninduenean, eta gameluaren bizkarrean jarritako egurrezko hostoak izan ezik nire eta haren artean hesirik ez zegoenean, oihu egin zuen: "O Mu'adz!". "Ados, eta zure deia beteko dut, Ala-ren Mezularia", erantzun nion. Gero, pixka bat oinez jarraitu zuen eta esan zuen: "O Mu'adz!". "Ados, eta zure deia beteko dut, Ala-ren Mezularia", erantzun nion. Galdetu zuen: "Zer eskubide du Ala-k bere zerbitzarien gainean?". Nik erantzun nion: "Alak eta bere Mezularia hobeto dakite". Esan zuen: "Alaren eskubidea bere zerbitzarien gainean da ahalik eta garbien gurtzea, eta berarekin bazkiderik ez lotzea". Gero, bere bidaia jarraitu eta oihu egin zuen; «Oi Mu'adz», «Ados, eta zure deia beteko dut, Alaren Mezularia», erantzun nion. Galdetu zuen: «Zer eskubide du zerbitzari batek Alaren gainean?». Nik erantzun nion: «Alak eta bere Mezulariak dakite hobekien». Azaldu zuen: «Zerbitzarien Alaren eskubidea da ez torturatzea».