Imam Ahmad : 20983
فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ لَمَّا رَجَعَ مِنْ الْيَمَنِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ رِجَالًا بِالْيَمَنِ يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضِهِمْ أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ قَالَ لَوْ كُنْتُ آمِرًا بَشَرًا يَسْجُدُ لِبَشَرٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ظَبْيَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلَ مُعَاذٌ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ رِجَالًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Berrehun eta hogeita zortzi urtean, kontatu ziguten [Waki'], [Al A'masy] [Abu Zhabyan]-tik [Mu'adz bin Jabal]-tik esan ziguten; Yemenetik itzuli zenean, esan zuela; O Allahren mezularia! Yemenen jendea elkarri makurtzen ikusten dut, makur gaitezen zure aurrean. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Gizakiak gizakideen aurrean prostratzeko aginduko banu, zalantzarik gabe emakumeei beren senarrari ahusteko aginduko nieke". Esan digu [Ibn Numair] esan digu [Al A'masy] [Abu Zhabyan] esan digu [Ansar bat] [Mu'adz bin Jabal], Yemendik etorri eta esan digu; O Allahren mezularia! Jendea ikusten dut. Bere esanahia adierazi zuen.