Imam Ahmad : 20983

فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ لَمَّا رَجَعَ مِنْ الْيَمَنِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ رِجَالًا بِالْيَمَنِ يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضِهِمْ أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ قَالَ لَوْ كُنْتُ آمِرًا بَشَرًا يَسْجُدُ لِبَشَرٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ظَبْيَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلَ مُعَاذٌ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ رِجَالًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Na mvula nkama zole na makumi zole na nana, bo songaka beto [Waki’], bo songaka beto [Al A’masy] katuka na [Abu Zhabyan] katuka na [Mu’adz bin Jabal]; nde ntangu yandi katukaka na Yemen, yandi tubaka nde; O Ntumwa ya Nzambi! Mono ke mona bantu na Yemen ke fukama bo na bo, bika beto fukama na ntwala na beno. Mfumu ya Nzambi tubaka nde: ‘Kana mono pesa bantu ntuma ya kufukama na ntwala ya bampangi na bo, mono ta pesa kibeni ntuma na bankento na kufukama na ntwala ya babakala na bo’. Yandi me songa beto [Ibn Numair] me songa beto [Al A’masy] katuka na [Abu Zhabyan] yandi me songa beto katuka na [Ansar mosi] katuka na [Mu’adz bin Jabal], yandi me katuka na Yemen mpi me tuba nde; O Ntumwa ya Nzambi! Mu ke monaka bantu. Yandi tubaka ntendula na yo.