Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Dua rakaat setelah dzuhur, dikerjakan setelah ashar
Imam Ahmad : 20627

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ يَقُولُ إِنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْ آلَ الزُّبَيْرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عِنْدَهَا رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَكَانُوا يُصَلُّونَهَا قَالَ قَبِيصَةُ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِعَائِشَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَائِشَةَ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ لِأَنَّ أُنَاسًا مِنْ الْأَعْرَابِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَجِيرٍ فَقَعَدُوا يَسْأَلُونَهُ وَيُفْتِيهِمْ حَتَّى صَلَّى الظُّهْرَ وَلَمْ يُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَعَدَ يُفْتِيهِمْ حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ فَانْصَرَفَ إِلَى بَيْتِهِ فَذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يُصَلِّ بَعْدَ الظُّهْرِ شَيْئًا فَصَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ يَغْفِرُ اللَّهُ لِعَائِشَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَائِشَةَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْ آلَ الزُّبَيْرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Hasanek esan zigun [Hasan bin Musak] esan zigun [Ibn Lahi'ah] esan zigun [Abdullah bin Hubairah] esan zuen, entzun nuen [Qabishah bin Dzu`aib] esan zuen: ''Aishah-ek Zubairren familiari jakinarazi zien, Allah sallaahu 'alaihi' alaihi herriaren ondoan jarraitu zuela bere ondoan. hura'. [Qabishah] esan zuen, [Zaid bin Thabit] esan zuen: 'Alak barka dezala 'Aisha, gehiago dakigu Allah sallallaahu 'alaihi wasallam-en mezulariari buruz bera baino. Izan ere, baziren beduinoak bero-beroan -zhuhur- etortzen zirenak, gero eseri eta galderak egiten zizkioten, fatwa bat ere eman zien zhuhur otoitza amaitu arte eta oraindik bi rak'ah otoitz egin ez zituen arte. Orduan eseri eta fatwa bat eman zien arratsaldeko otoitza iritsi arte. Orduan bere etxera itzuli zen. Aipatu zuen oraindik ez zituela bi rak'ah egin zhuhur ondoren, gero egin zituen asr ondoren. Ala barka dezala 'Aisyah, hain zuzen ere, Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila harengan) bera baino hobeto ezagutzen dugu. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu zuen Asrren ondoren otoitz egitea'. Esan digute [Yahya bin Ishaq] [Ibn Lahi'ah] [Abdullah bin Hubairah] [Qabishah bin Dzu`aib]-etik 'Aisyah-tik, Zubairen familiari jakinarazi ziela... gero hadith-a esanguraz aipatu zuela'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 20627, 24370
Imam Bukhari : 1157
Imam Muslim : 1377
Imam Abu Dawud : 1081
Imam Darimi : 1400